2009. június 30., kedd

Boneset

 

Nem egyszerű dologra bukkantunk! Pedig a kérdés egyszerűnek tűnik. Mi a magyar neve a Boneset nevű gyógynövénynek. Talán az mutatja a nehézségi szintet, hogy még Gege sem írt be :)

Két megfejtés jött, "sédkender", "vizikender". Illetve később még megjelent az "amerikai lázgyökér" név is, de lehet még találni "átnőttlevelű sédkender" megnevezést is.

A probléma gyökerét a magyar fordításban sejtem. Sok helyen a kenderes elnevezés él, de akárhogy is keresem, ha valamit kendernek hívnak, akkor a latin neve valamilyen "Cannabis". Itt el is értünk szerintem a megfejtéshez. A latin nevet kell figyelembe venni!

A boneset latin neve: Eupatorium perfoliatum

A sédkenderé: Eupatorium cannabinum

Ha elolvassuk a boneset angol leírását, megtudjuk, hogy Észak-Amerika őslakossága használta láz, influenzás tünetek ellen. Ezenkivül még pedig az aspirin elötti időkben használták elterjedtebben. Ezekből levonva a következtetést, a boneset magyar neve az amerikai lázgyökér, vagy ahogy angol leírásban még megtalálni: az indiai zsálya! Az indiai zsályáról annyi magyar írás sincs,mint az amerikai lázgyökérről :) Szóval szerintem ez a megfejtés, de ha valaki tud jobb indoklást, hajrá! A probléma egyébként a magyar félrefordításban van, és a wikipédia hiányosságaiban.

 

Ahogyan a Brittanica Encyclopedia főszerkesztője mondta: A wikipedia olyan, mint a nyilvános wc! Sosem tudhatod, ki használta előtted.

 

Egyébként már kezdek jobban lenni (kopp-kopp-kopp), úgy néz ki, használ ez a sédkenderamerikailázgyökérindiaizsálya!

 

A másik blogon egy írás Wimbledonról.

2009. június 28., vasárnap

A question again

 

Mint ahogy írtam, betegeskedek. Torokfájás már elmúlt, köhögés és orrdugulás maradt. Mivel már elfogyott az otthoni lándzsás utifű, ma bementünk egy gyógynövényboltba keresni valami köhögés ellenit, mert gyanúm szerint a méz ezt nem fogja könnyen megoldani.

És most térjünk rá a kérdésre:

Mi a magyar neve a Boneset nevű gyógynövénynek?

A helyes megfejtéseket kommentekben várjuk.

Kieg.:

Kép a termékről:

DSC_00121

Kedves arab eladó srác kérdezgetett, majd azt mondta, hogy arra a köhögésre, ami nekem van, ez lesz a legjobb. Nagyon népszerű is! Hittünk neki. A betegtájékoztató papír szerint Boneset gyógynövényből készült, ami ...

 

 

Kiváncsi vagyok tudja-e valaki, mert nem egyszerű rátalálni, magyar neten nincs semmi különös erről a fajta növényről. Angol tartalomban viszont sokat írnak róla, és jótékony hatásáról.

2009. június 27., szombat

Long

 

11 napja nem írtam a blogra, ilyen gyakorlatilag a kezdetek óta nem történt. Ennek oka, hogy 11 napja minden nap dolgoztam...

Volt benne olyan időszak, amikor 4 nap alatt 49 órát ... Szóval nehéz volt, most meg le is betegedtem. De végre van két nap offom, amit gyógyulgatással tölthetek.

 

Bori meg volt közben a Docklands Festival-on, ahol ilyeneket látott:

http://www.indavideo.hu/video/Dockland_Fest

2009. június 16., kedd

Votes result

3 ... 2 ... 1 ... Bííííííp ... ADÁS!

Köszöntjük látogatóinkat innen a Willesden Green-i választási központból, ahol egy igen szokatlan szavazás már feldolgozott és beérkezett eredményeit, azok hatásait elemezzük szakértőinkkel, illetve hamarosan kapcsoljuk a Blog Szavazási Irodát, ahol nemsokára kihírdetik a végleges eredményeket is.

Műsorvezető I: Jó napot kívánok, elöször is úgy illik, köszönjük meg szépen a szülinapi jó kívánságokat.

Műsorvezető II: Így is van, köszönjük, de térjünk is rá erre a nem mindennapi szavazásra, ami remélhetőleg nyomokat hagy majd az emberekben!

Műsorvezető I: Így van Ketteske, ez a szavazás eddig sose látott nyüzsgést hozott a blog életébe, összesen 12-en szavaztak, és sose volt még olyan, hogy Mex, Gege, Swarz kommentezzen egyazon postot.

Műsorvezető II: Így igaz, Egyeske! Ez fantasztikus!

Műsorvezető I: Ugyanakkor hozzá kell tenni, hogy igen furcsa szavazási kérdés és válaszadási lehetőségek voltak, megmondom őszintén, én el is bizonytalanodtam egy kicsit, hiszen mintha nem lett volna rendes válasz a kérdésre ... Kedves bloglátogatók, most kaptam a hírt, hogy pár pillanaton belül ki is hírdetik az eredményeket, a szavazást törvényesnek ítélték, kapcsoljuk hát a Blog Szavazási Irodát, tudósítónk Gál Etelke Katus (suttog):

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A szavazáson résztvett szavazók száma: 12 fő

Szavazásra jogosultak száma (napi látogatók száma): körübelűl 60 fő

Nyilvánosan a szavazástól tartózkodók száma: 3 fő

A szavazáson a résztvételi arány (figyelembe véve a tartózkodókat): 25 százalék

A szavazáson a résztvételi arány (nem figyelembe véve a tartózkodókat): 20 százalék

 

A szavazás eredményesnek, és sikeresnek tekinthető!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A szó a Willsden Green-i irodáé. Stúdió!

...

Műsorvezető I: Köszönjük Gál Etelke Katus. (a stúdióban ülő szakértőkhöz fordul) Nos tehát, a Blog Szavazási Iroda hivatalosan is eredményessé nyilvánította a szavazást. Milyen konkluziót lehet levonni az eredményből, mik a hatásai ennek a jövőre nézve,egyáltalán, meghívott szakértőink hogyan értékelik a szavazást?

Meghívott szakértő I: Jó estét kívánok mindenkinek. Nagyon fontos elmondani, hogy a szavazás tehát törvényes, eredményét kötelező érvényű betartani. Tehát az eredmények:

Ha összekeverjük a pirosat, és sárgát milyen színt kapunk?

Lilla      2 (16%)
Zöld      8 (66%)
Kék      2 (16%

Ezek alapján elmondható hogy ha valaki piros és sárga színeket összekever, akkor abból Zöld szín lesz, illetve jogosan mondhatja egy kisebbség azt, hogy az Kék lesz, illetve hogy az Lilla lesz, mint egy női név!

Meghívott szakértő II: Roppant érdekes eredmények! Eddig az emberiség úgy tudta, hogy a pirosból és a sárgából narancssárga lesz, de most ez a szavazás mindent felborít! Óriási napnak reggelén ébredtünk ma!

Meghívott szakértő III: Én azért óvatosabban fogalmaznék serdülő kollegáimnál, szeretném felhívni a figyelmet eme szavazás beláthatatlan következményeire!

Műsorvezető I: Kifejtené?

Meghívott szakértő III: Többféle problémával, és kérdéskörrel szembesülünk! Vegyük hát sorra őket:

1. Meg volt adva egy szavazás, aminek nem volt értelme, hiszen mindenkinek tudnia kéne, hogy a piros és sárga színek összekeveréséből narancssárga lesz!

2. Ennek ellenére kifejezetten sokan szavaztak a zöldre, páran a kékre, és ketten Lillára, ami egy női név!

3. Hárman adtak hangot annak a véleményüknek, hogy itt valami nem stimmel!

4. Többen azok után is szavaztak, hogy kommentben elolvashatták hogy narancssárga lenne a jó eredmény!

5. És ott van egy igen nagy százalék, jelesül 75! százalék, aki nem szavazott, de még kommentet sem írt.

Meghívott szakértő II: Ha jól értem, Ön tehát a rajz oktatás megreformálását szeretné elérni?

Meghívott szakértő III: Dehogyis, Ketteske szakértő! Lássuk hát, hol is a probléma?

- Mint minden szavazáson, van egy kérdés, és pár választási lehetőség. Esetünkben nem volt értelmes választási lehetőség, ennek ellenére mégis 20 százalék szavazott, pedig ez még egy igen egyszerű kérdés volt! Mint minden más szavazás esetében, a választás nem ilyen könnyű, leginkább pártok programjára, ígéreteire hagyatkozva döntünk, azaz valótlanságokra, gyakran hazugságokra hagyatkozva hozunk döntést. Mert szavazni kell! Mint ahogy ezen a szavazáson is láttuk!

Márpedig szavazni NEM KELL MINDEN ESETBEN! Bár mindenki, és minden azt sulykolja belénk, hogy szavazz!, de hát ha nincs mire, miért szavazunk? Ha nincs rendes válasz a kérdésre, miért válaszolunk?

Ennek a kérdésnek volt három választási lehetősége. És mi most erről beszélgetünk.

Meghívott szakértő I: Így igaz. Ezentúl a piros és sárga összekeveréséből zöld lesz!

Meghívott szakértő III: Ha a szavazáson résztvettek szavazatait vesszük alapul, igen, így igaz, kedves jóltanult egyeske szakértő kollegám! De mi van a negyedik választási lehetőséggel?

Műsorvezető I: Ezt nem értem, Meghívott Szakértő III. Nem volt negyedik választási lehetőség, hiszen három válaszra lehetett csak szavazni!

Meghívott szakértő III: Ahogy Ön is mondta, három válasz volt megadva, én a negyedikről beszélek! Arról a józan paraszti ésszel belátható választási lehetőségről, hogy ha nincs jó választási lehetőség, akkor nem választok! Esetünkben a választásra jogosultak 75 százaléka nem szavazott, feltehetőleg azért, mert úgy gondolták hogy nincs mire szavazni, hiszen egyik választási lehetőség sem jó!

Műsorvezető II: Kezdem kapisgálni. De mire akar kilyukadni?

Meghívott szakértő III: Ezen egyszerű okfejtésemmel arra próbálok rávilágítani, hogy MINDEN SZAVAZÁS ESETÉBEN FIGYELEMBE KELLENE VENNI A NEM SZAVAZÓK ARÁNYÁT! Hiszen ha ezen réteg jelentős része a szavazásra jogosultaknak, akkor annak komoly oka lehet hogy ennyien nem szavaztak! Azaz nem arról kell csak beszélni, hogy ki miért szavazott mire, hanem arról kell beszélni, hogy ha nagy arányban az emberek nem szavaztak, akkor elfogadható-e a szavazás eredménye? Csak azért, mert a szavazatok többsége zöldet mond, biztos az, hogy pirosból és sárgából zöld lesz?

Műsorvezető II: Nem, nem igaz!

Meghívott szakértő III: Na látja! Vagy rosszul volt feltéve a kérdés, vagy nem volt normális, ésszerű választási lehetőség! A szavazás érvényes volt, eredménye kötelező érvényű, mégis komoly baj van, hiszen pirosból és sárgából narancssárga lesz!

Meghívott szakértő II: Jó, jó. Azonkívül, hogy én zöldet mondok, hiszen így döntött a nép, mire gondol, hogy lehetne megoldani ezt a problémát? (feszeng)

 Műsorvezető I: Elnézést, hogy megzavarom a gondolatmenetet, de épp most jelentette helyszíni tudósítónk,  Gál Etelke Katus, hogy nagyobb csoport gyülekezik a Blog Szavazási Iroda elött, közülük többen skandálnak, és rigmusokat énekelnek! Állítólag a be nem jelentett tüntetésnek a célja, tiltakozás a választás eredménye ellen, hiszen többen kifogásolják hogy a kék kevés szavazatot kapot! És állítólag alakulóban van a KÉKSereg hagyományörző nemfélkatonai nemszervezet.

Meghívott szakértő III: Tehát, hogy folytassam gondolatmenetemet, mindenféleképpen változtatni kell. Szabályt, Mentalitást! Ezentúl igenis FIGYELEMBE KELLENE VENNI A NEMSZAVAZÓK ARÁNYÁT, és ha az jelentős, illetve több, mint a szavazók száma, akkor cselekedni kell, hiszen a megadott lehetőségekre nem szavaztak! Tehát hiba van a szavazásban, a kérdésben, a válaszban, nincs jó megoldás, vagy nincs jó válasz, vagy butaság a kérdés, és még sorolhatnám.

Műsorvezető I: Milyen konkrétumokra gondol?

Meghívott szakértő III: Nagyon egyszerű kéremszépen! Például:

- Olyan esetben, ha mondjuk 50 százalék nem szavaz a szavazni jogosultakból, akkor figyelembe kell venni a szavazás eredményét, de azonnal kiírni új szavazást! Megállapítani, hogy vajon mi lehet a gond, és változtatni rajta! Nem úgy értem, hogy most akkor legyen választható a KÉK, LILLA, FEHÉR, hanem a probléma gyökeréig kell lemennie azoknak a pártoknak, és színeknek, akik nem kaptak elég összavazatot! És akár közösen kialakítani azt a megállapodást, miszerint narancssárga lesz a helyes a válasz.

Meghívott szakértő II: Nem értek egyet, a Zöld lett a nyertes, ezt akarták a választók! Aki meg nem választott, az ne sírjon utána!

Meghívott szakértő III: Így igaz, kedves jól tanult kollegám, lehet ezt sokszor sokhelyen ismételgetni, de ha nincs rendes választási lehetőség, akkor a többség nem fog szavazni, a szavazás eredménye csorbítja a világképet, majd az azután következő választáson a csorbított világképet csorbítjuk tovább, hiszen a rendes választás, az ami mindenkinek jó lenne, sosem kerül a felszínre, hiszen nincs megadva választható opcióként! Emiatt sosem lesz olyan választásunk, ahol létezne jó választási lehetőség!

Műsorvezető I: Sajnos lejárt a műsoridő, megkérném meghívott szakértőinket, hogy még egy - egy mondatban foglalják össze konklúziójukat, utána pedig kapcsolunk a Blog Szavazási Irodához, ahol a legfrissebb hírek szerint többször összecsaptak már a Zöld és Kék pártiak, amiben sajnálatos módon kolléganőnk, Gál Etelke Katus is megsérült, több helyen be LILLULT a keze!

Meghívott szakértő I: Fontosnak tartom elmondani, hogy a szavazással kapcsolatban mindent rendben találtak a megfigyelők!

Meghívott szakértő II: A szavazók egyértelműen kinyílvánították, hogy Zöld, így azt el kell fogadni!

Meghívott szakértő III: Csak abban tudok bízni, hogy páran megértették amit megpróbáltam elmagyarázni ...

Műsorvezető I: Köszönjük tehát szakértőinknek a jelenlétüket, szavazási műsorunk ezennel véget ért, kapcsoljuk az összecsapások helyszínét. Kellemes estét, jó szórakozást.

Műsorvezető II: Köszönjük.

2009. június 15., hétfő

Storm II.

 

A vihar eláltával elindultunk bevásárolni. Zárjuk az ajtót, halljuk hogy a bejáratnál beszélgetnek. Leérünk az alsó szintre, és ott bizony három hatalmas tagbaszakadt ember egyeztet, létrával. Óriások voltak, szerintem egyik sem volt kisebb 2 méternél, plusz még rajtuk a sisakjuk, meg a ruházatukon egyéb berendezések, és épp akkor szólalt meg a rádiójuk is.

Tűzoltól voltak a lépcsőházunkban, és épp az elektromos rendszert vizsgálták. Beázott a felső lakás, és bejelentésre ellenőrizték, hogy nem-e ázott be az elektromos rendszer is.

Óriások voltak!

Storm

 

Jelentem, botrány nagy vihar vonult át imént a fejünk felet! Kb. 20 percig villámlott és dörgött (nagy ritkaság), konkrétan leesett a víz fentről, és még a fináléban jégeső is volt. A vihar átvonult felettünk, most pedig szirénázó autóktól hangos Willesden Green.

2009. június 14., vasárnap

The summer is ON

 

Az úgy szokott lenni, hogy a nyarat a szülinapommal szoktam megkezdeni. Ez tavaly nem annyira volt, asszem idén bepótoltam azt is. Mindenféleképpen külön meg kell jegyezni ezt a hétvégét, mert fantasztikus volt és hivatalosan is megnyitottam a nyarat!

Kezdődött csütörtökön szülinappal, ahol kaptam egy üveg szambukát, meg egeret Boritól, és persze tortát.

100_2032

Folytatódott pénteken Bori meglepi vacsora meghívásával Gordon Ramsay éttermében. Rápihenve a fantasztikus kulináris élvezetekre, szombaton egy "vigyázz a lakásra amíg én utazok" házibuliban voltunk, majd vasárnap Andiéknál egy tejfölös gulás.

Ez egy jó hétvége volt! És nemsoká jön a névnapom :D

Bori a végére kicsit elfáradt, de azért ...

DSC_00112

 

A hét elején pedig jön a nem mindennapi szavazást kiértékelő poszt!

At the cityboy and the teacher

 

Szóval 3 körüli hazaérkezés után 10-kor keltünk, meg voltunk hívva Andihoz és férjéhez Endréhez (ő egy másik Endre, nem az előző posztban említett) babgulyásra, illetve még meg volt hívva Julia is.

Andi, Bori és Julia, aki kanadai, együtt  dolgoznak tanárként a suliban. Elmentünk Victoriára, ahol megvártuk a nem kicsit másnapos Julia-t. Láttunk egy elájult srácot, akit rendőrök és később mentősök próbáltak életre kelteni.

100_2050

 

Majd vonat, és irány Bromley, dél-London. Megint. Ezek az utak simán elérik a másfél órás utazási időket. Csak oda :)

Andiéknak nagyon szép lakásuk van, egy nagyon szép helyen, nem is Londonban éreztem már magam, ahogy Endre mondta, az a rész már Kent-hez tartozik.

 

100_2053

Endre és a három tanárnéni (na meg a kilátás az erkélyről)

100_2054

Borika borozik

100_2055

Fő a gulás

A babgulyás istenire sikerült, ne vessetek meg érte, de én nem tudtam, hogy abba lehet rakni tejfőlt. Sőt, tegye fel a kezét, aki tudta!

100_2065

Hmmm... hát igen, na

A kaját le kell dolgozni, ezért kicsit teniszeztünk és baseballoztunk Wii-n.

100_2067

Ez vagyok én Wii-n

100_2073

100_2076

Nagyszerű délután volt, jó társaságban, tejfőlös babgulással :)

House Party - No Jakuzzi

 

Norbinak van egy haverja, Endre. Endrének van egy haverja, Jessica. Jessica elment a férjével egy hosszú hétvégére Párizsba, és megkérte Endrét, hogy vigyázzon a lakására, és sétáltassa a kutyájukat. Endre szólt Norbinak erről, Norbi meg hívott minket is.

Szombaton házibulit tartottunk a felvigyázandó lakásban, ahol volt jakuzzi, és szauna is.

Szombat délután találkoztunk a városban, és a Spanyol bárban bedobtunk pár sört, és szambukát, majd vettük az irányt dél Londonba, pontosan Elephant and Castle-be. Nem sok fehér ember mászkál arrafelé...

Elértünk a lakáshoz, ami igencsak szép nagy, az ajtóban rögtön fogadott minket egy hatalmas golden retriever kutyus. Aztán mondta Endre, hogy akkor Jakuzzizás nincs! Mert hogy tegnap kipróbálták, és nem tudják állítani a vízsugár erejét. Pedig volt nálunk fürdőnadrág, törülköző.

Szóval maradt a hely felfedezése, meg a sör. Érdemes megnézni, a képeken látszik, hogy a nappali felett van egy ágy, ahova a létrán kell felmenni :D

A lakás:

DSC_00097 DSC_00099 13062009224

Az este jó hangulatban telt, itt éppen Norbi rakja össze magának a burgert.

DSC_00104

Hajnalban hazaindultunk, Elephant and Castle-nél elsétáltunk egy csak kormos klub elött, picit sietősre is vettük itt, majd 453-as busszal tartottunk egy éjszakai városnéző túrát, érintettük a London Eye-t, Parlamentet, Big Bent, Piccadillyt, Oxford Streetet, Marble Archot, Edgware Roadot. Mindent, amit kellett :D

Aztán arra ébredtem a buszon, hogy Bori már nagyon lökdös, hogy azonnal szálljunk le, hazaértünk. Teleport ezerrel :)

Ma pedig viszonylag korán keltünk, mentünk Andiékhoz.

Folyt.köv.

2009. június 13., szombat

Ramsay for PreZ

 

Szülinapom másnapjára Bori készült valamivel. Nem tudhattam róla semmit, csak hogy valami étterem lesz belőle. Nagyon jól tartotta a titkot, semmit nem tudtam kiszedni belőle, csak annyi volt a feladatom, hogy időben haza kell érnem, mert 7-kor indulunk.

Úgy volt. Hazaérve laptopon egy kis üzenet. Meghívó. Ma este étterembe megyünk, a "The Warrington"-ba. Ismerős volt a neve, pár sorral alatta a magyarázat. Gordon Ramsay étterme!

Na az annyát, mondom "Tyhűűű, vazeg!"

7-kor persze nem tudtunk elindulni, mert "jaj, még átveszem a harisnyám", "jó így a hajam?", de odaértünk időben. Nincs is messze tőlünk, 20 perc alatt ott voltunk.

Egy biztos. Gordon tudja a dolgát, tudja hol és miből kell vendéglátó egységet kialakítani! Három emeletes ház, alsó szint pub, első emelet az étterem, második emelet pedig hotel rész. Az épület egy nagyon régi hotel, ezt vette meg Ramsay bácsi, és alakította át. Ahogy elnéztem a pub forgalmát, egy biztos. 6-7 utcányira tuti nincs más pub a környéken :D

Étterem szépen kialakítva, hangulatos színek,már megjött az étvágy. Leültünk asztalunkhoz, pincércsaj rögtön hozta az ital-, és étlapot illetve rögtön egy kis vízzel kínált minket. Az itallapot bogarászva egyszercsak valami nem stimmelt. Magyar bor!

Bizony az extra kategóriában ott figyelt a Tokaji 5 puttonyos, Hungary! 38 fontért :)

Az étlap bogarászása közben már a kihozott kis zsömle-vaj kombót rágcsálgattuk, majd meg is született az esti menü.

Bori:

Bubble and squeak, smoked bacon and poached egg,

Chicken and wild mushroom pie, Mixed leaf and tomato salad 100_2043

Banoffee pie 12062009223

Lacza:

Potted Goosnargh duck with apple and cider chutney  DSC_00093

Hanger steak, watercress and peppercorn sauce. Mashed Potato

Rhubarb and frangipane tart, crème fraîche DSC_00094

 

Nehéz ezt leírni, a kacsa előételem fenséges volt, a hanger steak félig átsült, de ennek ellenére puha és omlós, a rácsurgatott bors szósz pedig pont annyira volt borsos, hogy amikor már azt éreznéd, hogy hú ez nagyon, akkor vesz vissza az erejéből és erősíti fel a steaket, majd a desszert, amit még ma sem értek. Tejfől mellette, és a tészta - tejfől keveredéséből létrejövő harmadik íz a rebarbarával ... Mennyei!

Egyszerűen minden a helyén volt! A kiszolgálás tökéletes volt, a legapróbb részletekig megkomponálva, hogy a legjobbat kapja a kedves vendég! Az étel pedig fenséges. Brutálisan finom, mindenből éppen annyi, hogy ellazulva csak úgy utazgatni lehessen az ízek világában, mindenféle bérlet vagy oyster kártya nélkül, szabadon.

Szóval néztük eddig is a Ramsay műsorát a Kitchen Nightmare-t, ahol étteremeket változtat át minőségi éttermekké, és eddig is egyetértettünk vele, és elfogadtuk amiket modott, és ahogy mondta, de mostmár bármit csinálhat emberünk, mi a követőivé váltunk! :D Gordon Ramsayt elnöknek! :D

 

Mégegyszer köszönöm Borikámnak, ez aztán meglepi volt! Puszi.

 

100_2038

2009. június 11., csütörtök

Years

 

28

2009. június 8., hétfő

Vote

 

<------ SZAVAZZZZZZ!